İstinaftan Feragat Dilekçesi: Usul Kuralları, Sonuçları ve Güncel Örnekler (2026)

İlk derece mahkemesinin vermiş olduğu karara karşı istinaf yoluna başvurma hakkından vazgeçilmesine istinaftan feragat denir. İstinaftan feragat edilmesi, davanın gereksiz yere uzamasını engeller ve…

İlk derece mahkemesinin vermiş olduğu karara karşı istinaf yoluna başvurma hakkından vazgeçilmesine istinaftan feragat denir. İstinaftan feragat edilmesi, davanın gereksiz yere uzamasını engeller ve mahkeme kararının hızlı bir şekilde kesinleşmesini sağlar.

1. İstinaftan Feragat Etmeden Önce Bilinmesi Gereken Hukuki Detaylar (HMK m. 349)

İstinaftan feragat, geri dönüşü olmayan ve tarafları doğrudan bağlayan bir usul işlemidir. Bu kararı vermeden önce şu hususlara dikkat edilmelidir:

• Süreç ve Kararın Kesinleşmesi: Karar verildikten sonra taraflar karşılıklı olarak istinaftan feragat ederlerse (veya tek taraflı davalarda davacı feragat ederse), 2 haftalık istinaf süresinin dolması beklenmeksizin karar kesinleşir. Mahkeme tarafından dosyaya kesinleşme şerhi verilir.
• Vekaletnamede Özel Yetki Şartı: Eğer istinaftan feragat beyanı bir avukat aracılığıyla yapılacaksa, avukatın vekaletnamesinde "İstinaftan Feragat Yetkisi" (veya kanun yollarından feragat yetkisi) şeklinde özel bir yetkinin bulunması yasal zorunluluktur.
• Feragat Zamanı (HMK m. 349):
• Karardan Önce Feragat Geçersizdir: İlk derece mahkemesi henüz kararını vermeden önce yapılan istinaftan feragat sözleşmeleri veya beyanları geçersizdir. Feragat ancak karar verildikten sonra yapılabilir.
• Karardan Sonra Dilekçe Sunumu: Karar verildikten sonra gerekçeli kararın yazılması beklenerek veya karar tebliğe çıkarılmadan önce de feragat dilekçesi sunulabilir.
• Harç ve Masraf İadesi: Eğer istinaf dilekçesi verilip istinaf harçları yatırıldıktan sonra istinaftan feragat ediliyorsa, yatırılan istinaf karar harcı ile bakiye gider avansı talep üzerine tarafa iade edilir.

2. Güncel İstinaftan Feragat Dilekçesi Örnekleri (2026)

Aşağıda, uygulamada en çok tercih edilen üç farklı senaryoya göre (Karşılıklı Anlaşma/Uzlaşma, Hasımsız Davalar ve Tek Taraflı Hızlı Kesinleşme Talebi) hazırlanmış dilekçe şablonları yer almaktadır. Köşeli parantezli alanları davanızın somut detaylarına göre doldurmalısınız.

ÖRNEK 1: Karşılıklı Uzlaşma / Ödeme Sonrası İstinaftan Feragat Dilekçesi (Çift Taraflı)

[İl Adı] [Mahkeme Numarası (Örn: 2.)] ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ’NE

DOSYA ESAS NO: 2025/[Esas Numarası]

KARAR NO: 2026/[Karar Numarası]

DAVACI: [Adınız Soyadınız] - T.C. Kimlik No: [T.C. Numaranız] [Adresiniz]

VEKİLİ: Av. [Avukatın Adı Soyadı] - [Adresi ve UETS Numarası] (Varsa - Vekaletnamede kanun yolundan feragat yetkisi bulunmalıdır)

DAVALI: [Karşı Tarafın Adı Soyadı] - T.C. Kimlik No: [T.C. Numaranız] [Adresiniz]

VEKİLİ: Av. [Avukatın Adı Soyadı] - [Adresi] (Varsa)

KONU: Tarafların karşılıklı olarak istinaf kanun yoluna başvuru hakkından feragat beyanıdır.

AÇIKLAMALAR:

• Mahkemenizin yukarıda esas ve karar numarası belirtilen dosyasında [Karar Tarihi] tarihinde verilen karar ile davamız kabul edilmiş/kısmen kabul edilmiştir.
• Karar sonrasında davalı taraf ile mahkeme ilamında hükmedilen [Tazminat/Alacak miktarı belirtilebilir] bedelinin ödenmesi hususunda karşılıklı olarak tam bir uzlaşıya varılmıştır. Davalı taraf, yükümlülüklerini yerine getirmeyi kabul ve taahhüt etmiş; tarafımızca da bu husus kabul edilmiştir.
• Aramızda sağlanan bu mutabakat ve sulh anlaşması uyarınca, taraflar olarak ilk derece mahkemesinin vermiş olduğu karara karşı istinaf kanun yoluna başvuru hakkımızdan ve yasal istinaf sürelerinden karşılıklı olarak feragat ediyoruz.
• Bu doğrultuda kararın kesinleştirilerek taraflara kesinleşme şerhli kararın sunulmasını talep etme zarureti doğmuştur.

HUKUKİ SEBEPLER: HMK m. 349 ve ilgili mevzuat.

NETİCE-İ TALEP: Yukarıda izah edilen nedenlerle, tarafların karşılıklı istinaftan feragat beyanlarının kabulü ile; mahkemenizin 2026/[Karar No] sayılı kararının kesinleştirilmesine, karar üzerine kesinleşme şerhi verilerek UYAP sistemine yüklenmesine ve bakiye gider avansının tarafımıza iadesine karar verilmesini saygılarımızla talep ederiz. [Gün/Ay/Yıl]

Davacı / Vekili

Davalı / Vekili

[Adı Soyadı]

[Adı Soyadı]

[İmza]

[İmza]

ÖRNEK 2: Hasımsız Davalarda Kararın Kesinleşmesi İçin İstinaftan Feragat Dilekçesi

[İl Adı] [Mahkeme Numarası (Örn: 1.)] ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ’NE

DOSYA ESAS NO: 2025/[Esas Numarası]

KARAR NO: 2026/[Karar Numarası]

DAVACI (TALEP EDEN): [Adınız Soyadınız veya Şirket Unvanı] - T.C./Vergi No: [No] [Adresiniz]

VEKİLİ: Av. [Avukatın Adı Soyadı] - [Adresi] (Varsa)

DAVALI: Hasımsız (Çek İptali / Kıymetli Evrak İptali vb.)

KONU: İstinaf yoluna başvurma hakkından açıkça feragat ettiğimize dair beyanımızdır.

AÇIKLAMALAR:

• Mahkemenizin yukarıda esas ve karar numarası belirtilen hasımsız dosyasında [Karar Tarihi] tarihinde talebimiz doğrultusunda karar verilmiştir.
• Verilen karar lehimize olup, karara karşı herhangi bir kanun yoluna başvurma niyetimiz bulunmamaktadır. Bu doğrultuda, HMK m. 349 kapsamında istinaf kanun yoluna başvuru hakkımızdan ve yasal istinaf başvuru sürelerinden açıkça feragat ediyoruz.
• Davada karşı taraf (davalı) bulunmadığından, feragat beyanımız doğrultusunda gerekçeli kararın doğrudan kesinleştirilmesini talep etmekteyiz.

HUKUKİ SEBEPLER: HMK m. 349 ve sair mevzuat.

NETİCE-İ TALEP: Arz edilen nedenlerle, istinaf hakkımızdan feragat ettiğimize ilişkin beyanımızın kabulü ile; mahkemenizin gerekçeli kararının kesinleştirilmesine, karara kesinleşme şerhi eklenerek UYAP sistemine dahil edilmesine karar verilmesini saygılarımla talep ederim. [Gün/Ay/Yıl]

Davacı / Vekili [Ad Soyadı] [İmza]

ÖRNEK 3: Tek Taraflı İstinaftan Feragat Beyan Dilekçesi

[İl Adı] [Mahkeme Numarası (Örn: 3.)] SULH HUKUK MAHKEMESİ’NE

DOSYA ESAS NO: 2025/[Esas Numarası]

KARAR NO: 2026/[Karar Numarası]

DAVACI / DAVALI: [Adınız Soyadınız] - T.C. Kimlik No: [T.C. Numaranız] [Adresiniz]

VEKİLİ: Av. [Avukatın Adı Soyadı] - [Adresi] (Varsa)

KONU: İstinaf yoluna başvurmaktan feragat beyanımızın sunulmasıdır.

AÇIKLAMALAR:

• Mahkemenizde görülmekte olan yukarıda numarası yazılı davanın [Karar Tarihi] tarihli duruşmasında karar kurulmuştur.
• Mahkemece kurulan hüküm tarafımızca incelenmiş olup, hükme karşı herhangi bir istinaf kanun yoluna başvurulmayacaktır.
• Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 349 uyarınca, istinaf yoluna başvurma hakkımızdan ve başvuru sürelerinden gayrikabili rücu (geri dönülemez şekilde) feragat ediyoruz. Beyanımız doğrultusunda karar kesinleştirme işlemlerinin yapılmasını arz ederiz.

HUKUKİ SEBEPLER: HMK m. 349 ve ilgili yasal mevzuat.

NETİCE-İ TALEP: Yukarıda arz edilen nedenle, istinaftan feragat beyanımızın kabulü ile gerekçeli kararın kesinleştirilmesine karar verilmesini saygılarımla talep ederim. [Gün/Ay/Yıl]

Davacı / Davalı / Vekili [Ad Soyadı] [İmza]

3. Dilekçe Sunulurken Hak Kaybını Önleyecek Tavsiyeler

• UYAP Üzerinden Hızlı Gönderim: İstinaftan feragat dilekçenizi ıslak imzalı olarak adliyeye teslim edebileceğiniz gibi, e-imzanız varsa UYAP Vatandaş veya Avukat Portalı üzerinden ilgili mahkemeyi seçip anında gönderebilirsiniz. Bu, sürecin hızlanması için en pratik yoldur.
• İstinaf Harç İadesi Talebi: Eğer daha önce istinaf kanun yoluna başvurmuş ve harç yatırmışsanız, feragat dilekçenizde "Yatırılan istinaf harçlarının tarafımıza iadesini talep ederiz" ibaresini mutlaka ekleyin ve iade edilmesini istediğiniz banka IBAN bilginizi belirtin.
• Profesyonel Destek: İstinaftan feragat etmek, kararın aleyhinize olan kısımlarını da tamamen kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bu nedenle feragat dilekçesi sunmadan önce kararın lehinize ve aleyhinize olan tüm yönlerini bir avukata danışarak analiz etmeniz hak kaybı yaşamamanız adına son derece önemlidir.